Das sind unsere Kategorien:
– Rollenspiel (Eigenentwicklung von Verlagen im DACH-Gebiet)
– Rollenspiel Übersetzung (deutschsprachiges Rollenspiel)
– Erweiterung Rollenspiel (Eigenentwicklung von Verlagen im DACH-Gebiet)
– Erweiterung Übersetzung (deutschsprachige Erweiterungen)
Ein Rollenspiel besteht dabei aus einem Regelwerk und der Welt in der es stattfindet, dazu zählen auch neue Editionen.
Als Erweiterungen zählen einzelne Abenteuer, Zusatzmaterialien, Lore-Hintergrundwissen oder ähnliches. Aktuell ausgeschlossen sind zB. Magazine, Podcasts, Blogs uä. In nicht gelisteten Einzelfällen entscheiden wir als Team.
Wie funktioniert die Abstimmung?
Um die Gewinner des Goldenen Stephans zu ermitteln teilen wir den Prozess in 3 Runden ein:
1) die verlagsinterne Nominierung
2) die Publikumsnominierung
3) die Abstimmung.
In der ersten Nominierungsphase können uns Verlage ab dem 01.09.2026 ihre eigenen Produkte vorschlagen. Ab dem 16.09.2026 öffnen wir die Nominierungsphase für alle. Wurde eure Highlight-Veröffentlichung des vergangenen Jahres nicht durch den Verlag nominiert, könnt ihr das nun hier nachholen. Die Nominierung endet für alle am 16.10.2026.
Wir schauen dann über alle Vorschläge, streichen Dopplungen und gucken ob die Werke unseren Kriterien (siehe unten) entsprechen.
Die Abstimmung beginnt am 19.10.2026 um 0:00 Uhr. Ab dann könnt ihr für eure Lieblingswerke abstimmen. Jede/r hat 1 Stimme pro Kategorie. Die Abstimmung endet am 02.11.2026.
Wie auch in den letzten Jahren werden wir die Gewinner (Platz 1-3) und Ergebnisse auf der DreieichCon (14.11.26 / 15.11.26) in Dreieich verkünden. Nach aktueller Planungam 14.11. von 13:45-14:45.
Auch in diesem Jahr fragen wir zur Abstimmung nach eurer E-Mail Adresse. Das dient lediglich der Gewährleistung einer reibungslosen und fairen Abstimmung. Ihr erhaltet keine Nachrichten von uns und eure Daten werden selbstverständlich zum Ende der Verleihung gelöscht.
Was könnt ihr nominieren? Wie lauten unsere Kriterien?
– Die Produkte müssen im Zeitraum vom 01.9.2025 bis 31.08.2026 veröffentlicht worden sein. Außerdem dürfen sie im Vorjahr nicht am Goldenen Stephan teilgenommen haben. Eine erneute Nominierung ist somit ausgeschlossen, auch wenn das Produkt im letzten Jahr nicht gewonnen hat.
– Sie müssen zu den Kategorien passen: tragt ihr ein Produkt in der falschen Kategorie ein (zB eine Übersetzung als Entwicklung im DACH-Gebiet), schieben wir es für die Abstimmungen in die richtige.
– Wurde für den Schaffensprozess KI verwendet? Und wie viel? Ja, die Diskussion ist auch bei uns angekommen und wir werden den Goldenen Stephan umsetzen, indem wir uns diesbezüglich auf die Unterstützung der Verlage verlassen. Wir werden uns dafür bei jeder neuen Nominierung an den entsprechenden Verlag für eine Selbstauskunft wenden.
Der Goldene Stephan soll die Arbeit von Menschen in der deutschen Rollenspiel-Szene würdigen. Daher sind ausschließlich Werke zugelassen, die auch überwiegend von Menschen gemacht wurden. Um das zu gewährleisten gelten folgende Regelungen, die auch bei der Selbstauskunft berücksichtigt werden sollen.
Illustrationen
Die Innen-Illustrationen eines Werkes dürfen zu nicht mehr als 5% mit generativer KI erstellt worden sein. Wir rechnen das wie folgt: 1 mit generativer KI erstelltes Bild zu 19 von Menschen erschaffene Illustrationen wäre 5% der Bilder des Gesamtwerkes. Dabei zählen Motive bis zu einer halben Seitengröße 1x, Vollseiten 2x und Doppelseiten 4x. Wird ein Bild in einem Werk mehrfach genutzt, zählt es einmal.
Ein Bild gilt dann als „mit generativer KI erstellt“, wenn der Gesamtaufwand der Schöpfung überwiegend von der KI geleistet wurde. Es gibt viele Künstler in der deutschen Rollenspielszene, die das bei Bedarf individuell einschätzen können. Die Toleranzschwelle schließt die Verwendung von KI-assistierter Skalierung, Farbanpassung oder Kompression ein. Derartige Dinge werden daher nicht beachtet. Wer sich im Einzelfall unsicher ist, wie diese Regel in Bezug auf spezifische Bilder und Produkte zu betrachten ist, kann uns zur Klärung kontaktieren. Wir beantworten dabei ausschließlich spezifische Fragen.
Einband-Artwork (Cover, Buchrücken, Rückseite) darf die oben definierte Toleranzschwelle nicht überschreiten. Es gilt die gleiche Einordnung und Toleranz, wie bei Innen-Illustrationen. Mittels generativer KI erzeugte Cover-Illustrationen disqualifizieren das Produkt automatisch, ungeachtet weiterer Kriterien.
Text
Nur Werke, deren Textinhalt weitgehend von Menschen erzeugt wurde, können den Goldenen Stephan erhalten. Es gilt die gleiche Toleranz, wie bei Bildern. Maximal 5% des Gesamt-Textwerkes dürfen mit Hilfe von KI erzeugt oder verändert worden sein. Eine Seite mittels KI erzeugter Text wird also aufgewogen von 19 Seiten aus Menschenhand. Die Toleranzschwelle schließt dabei automatische Rechtschreibkontrolle und Fehlerkorrektur vollständig mit ein.
Solltet ihr eure Nominierung nicht in der Vorrunde finden, kann es also sein, dass sie in einer anderen Kategorie gelandet ist, oder gegen ein Kriterium verstößt.
Wir wollen den gesamten Prozess so offen wie möglich gestalten, solltet ihr also Fragen haben warum eure Nominierung nicht in der Vorrunde gelandet ist, meldet euch unter verein@keks.social und wir versuchen eure Frage so ausführlich wie möglich zu beantworten.